Figaro Japan's Make Up Book

If you never got a chance to pick up Madame Figaro Japon's September issue (No. 370), you can still take a peek at their 2008 A/W make up book on their website. I particularly like Peter Philips&Chanel's looks (the blue eyeshadow is stunning), Dolce and Gabbana's, as well as Anna Sui's nail art. The make up trends right now are purple eyeshadow, gothic nails, scarlet lips, and pink blush. Hopefully, the spring make up trends will be out soon. Figaro Japon already has video footage of the 2009 Paris Prête-à-porter Spring-Summer collections on their website.
As for skincare/bath-care beauty, champagne baths are all the rage in Japan.

もし９月(No. 370), のマダムフィガロジャポンを手に入れられなかった方も、まだ2008 A/W メークブック をフィガルのサイトで見ることができます。ピーターフィリップス＆シャネルのルック（ブルーのシャドウは本当に美しい）とドルチェ＆ガッバーナのルック、それからアナスイのネールアートが特に好きです。今のメークトレンドはパープルなシャドウ、ゴシックマニキュア、赤い唇とピンクチーク。もうすぐ春のメークトレンドが出るでしょう。もう2009パリプレタポルテ春／夏コレクションのビデオがサイトに出ています。日本では今の人気スキンケア／バスケアはシャンパンバスです。

The latest issue of Figaro Japon (No. 375) includes photos of the daily lives of designers Anna Sui (her home is absolutely beautiful), Phillip Lim, Mathew Williamson, Clare Waight Keller, and Ivana Omazic, and articles on smart shopping, knits for the season, and plants in Kyoto.

最近出たフィガロジャポン(No. 375) にはデザイナーアナスイ（彼女のスイートはすばらしい！）、フィリップリム、マシューウィリアムソン、クレアワイトケラー、イヴァナオマジックの暮らしの写真が入ってて、スマートショッピング、ニットと京都の記事もあります。

Voce has uploaded their Best Cosmetics Rankings ／Voce Beauty Awards for 2008 SpringーSummer on their homepage.

ヴオーチェは２００８年の春夏ベストコスメランキングをホームページにアップロードしました。