Bourjois Paris Mini Techno Bar à Tokyo

先月に、ミニブルジョワのTechno Bar in Tokyoのネールカラーについて書きました。最近やっとエナメルを使ってみました。写真を見れば分かりますが、あまりネイルカラーを塗るのは上手でなく、ネイルもあんまり伸ばしたりしません。Techno Bar（テクノバー）は深い輝きのある紫ですが、使ってみるととても薄いです。左の写真のような色合いを出すには２回以上エナメルを塗らないといけませんでしたし、多分もう１回ぐらい塗る必要があると思います。ネイルカラーのブラシも短過ぎたので、エナメルを上手くのせるためにボトルを逆さまにしました。Techno Barも乾かすのに時間がかかりました。でもミニブルジョワのネイルカラーはたったの４２０円なので、そんなにパフォーマンスが良いものではなくても、可愛らしいのであんまりガッカリはしません。他のミニブルジョワネイルカラーに少し興味がありますが、またミニのエナメルを買うかどうかは分かりません。

Last month, I posted about purchasing the Mini Bourjois Techno Bar in Tokyo nail polish. Well, I finally got around to testing the nail color out. As you can see, I am not very skillful at applying polish and I tend to keep my nails short. Techno Bar is a deep sparkly purple polish that I found to be very sheer. It took more than two coats to get the result you see in the picture and my nails could have used at least another coat of polish. The nail brush was also too short and I had to turn the bottle over to get a decent amount of polish on it. Techno Bar took a very long time to dry, as well. The Mini Bourjois nail color only cost 420 yen so I am not that disappointed despite the poor performance of the product. And it is a very cute product. I am kind of curious about the other Mini Bourjois polishes but I am not sure I will be purchasing their mini nail products again.