Wednesday, 25 March 2009
InnerSignal Start-Up Kit
今インナーシグナルのオンラインストアでスタートアップキットを発売しています。キットには、
リジュブネイトエキス
リジュブネイトミルク
リジュブネイトベースソープ
リジュブネイトローション
リジュブネイトクリーム
リジュブネイトマスク (一枚)
がインナーシグナルのオリジナルケースに入っています。
InnerSignal is currently selling a start-up kit at their online store. It comes with:
Rejuvenate Extract
Rejuvenate Milk G
Rejuvenate Base Soap b
Rejuvenate Lotion
Rejuvenate Cream G
1 Rejuvenate Mask
all in an original InnerSignal case.
最近インナーシグナルのスキンケアで顔の赤みが少し治まって、肌がもっと均一になりました。残念ながら、ローションとクリームは肌をベタベタさせるので寝る前にしか使えません。キットには、おまけでインナーシグナルリセットマイクオフオイルが付いていました。オイルはとても肌に優しくて、良くメイクを落としてくれます。他のオイル用のメイク落としみたいに目を少しぼんやりさせますが、まったくヒリヒリさせません。キットのケースは白くてとてもいい品質です。他のコスメも入ります。6835円はトライアルキットとしてはちょっと高いかと思われますが、インナーシグナルは高品質ブランドですし、商品のサイズは他のトライアルサイズと比べると大きいです。何週間も使えそう。
I have noticed that InnerSignal skincare products tone down the redness in my face, making my complexion appear more even. Unfortunately, the lotions and creams leave my face sticky so I only use them at night. My kit came with a complementary sample of InnerSignal's Reset Make Off oil. The cleansing oil is very gentle on the skin and removes makeup well. Though it does tend to cloud the eyes like many other oil-based makeup removers, it does not sting. The attractive case that comes with the kit is snow white and of excellent quality. You can use it to store other cosmetic products. 6835yen may seem a bit pricey for a start-up kit but InnerSignal is a higher-end brand and the products are larger than your average trial kit sizes. There is enough to last for weeks.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
This cannot work in fact, that is what I consider.
Post a Comment