Monday, 16 March 2009

Anastasia Eye-Lights Matte


アナスタシア・ソアレは完璧な眉毛を形作ることでは右に出る者がいないエキスパートです。長年ハリウッドのトップスターの眉をスタイルしました。アナスタシアのコスメライン「アナスタシアビバリーヒルズ」はハッキリした、綺麗で顔に合う眉毛をシェイプするメイク商品・ツールとキットを出しています。アナスタシアは世界中にサロンがあり、日本では14店舗あります。

Anastasia Soare is the leading expert in shaping the perfect brow. For years, she has styled some of Hollywood's greatest stars. Her line, Anastasia Beverly Hills, carries makeup products, tools and kits to help you achieve well-groomed, well-shaped eyebrows that compliment the face. Anastasia has many locations across the world, including fourteen salons in Japan.

3月号のMAQUIAにはアナスタシアのマットとシマーハイライター「アイライト」が、眉毛メイクの正しい手順・ハウツーに使われました。自分も最近、Sephoraからアイライトマットを買いました。ハイライターは眉毛のアーチをくっきりさせて、もっと綺麗に整ったように見せます。Sephoraはアイライトマットのカミーユしかないですが、アナスタシアには5色ありますし、アイライトシマーには6色もあります。カミーユはピーチ+肌色カラーで自分の肌には少しオレンジっぽくて暗いですが、SUQQUのコントゥアシャドウEX-02霞桜を上に付けると自然に見えます。ハイライターは眉下に付けて、指またはブラシ(MAQUIAではブラシを勧めています)で肌に馴染ませます。アナスタシアのウェブサイトでは、カラーがにじまないため唇ラインにも付けることができますし、アイシャドウのベースとして使うことも出来ます。ハイライターペンシルは滑らかでクリーミーですが、付ける前に眉毛が乾燥していないことを確認してください。乾燥した眉に付けるとその部分が目立ちますので、その前にちゃんと潤いを与えてください。アイライトは本当に良く眉毛を際立てますが、一様でない眉毛をもっと対称的に見せます。アイブロウのシェイプで困っている方、またはもっと身だしなみを良く見せたい方にはアナスタシアのハイライターはマストだと思います。

The March issue of MAQUIA featured Anastasia's matte and shimmer highlighters, known as "Eye-Lights," in their eyebrow makeup tutorials. I recently purchased the matte Eye-Lights from Sephora. The highlighter defines the arch of the brow and gives the eyebrow a clean, more polished look. Sephora only offers the matte highlighter in one color, Camille, but Anastasia carries five different shades for their matte highlighter and six for the shimmer version. Camille is a peach, skin-colored shade that is a bit too dark and orange for my skin but after applying SUQQU's Contour Shadow in EX02 Kasumizakura, looks natural. The highlighter is applied along the bottom brow line and blended into the skin with your fingers or a brush, which is what MAQUIA recommends. According to Anastasia's website, the highlighter can also be used along the lip line to prevent lip color from bleeding and as an eye shadow base. The highlighting pencil is smooth and creamy but be sure your eyebrows are not dry prior to application. The highlighter will make your dry skin more apparent so remember to moisturize. The highlighter definitely works in defining the brow but also makes uneven brows appear more symmetrical. If you're someone concerned about your brow shape or how polished you look, Anastasia's highlighters are a must.

No comments:

Related Posts with Thumbnails